aralarından kara kedi geçmiş

= aralarına kara kedi girmiş ме́жду ни́ми пробежа́ла чёрная ко́шка